94933cac5c
Documents the shift planning and closure/payroll modules (new tables, routes, stores), the dark redesign, and the docker-compose-broken-host workaround. Adds CLAUDE.md pointing agents at docs/. Translates README to English and keeps host-specific infrastructure details out of the repo.